12.65 mi en 00:47:33 horas a 15.96 mi/h por Giant Cypress. [Ciclismo] 40F, foggy, calm. Got a late start this morning, but it was nice to do my commute to work after the sun comes up.
Through Gladstone, north on 99E to downtown Milwaukie, up 17th to Sellwood, down to the Willamette River, north on the Springwater Corridor to downtown Portland, and across the Hawthorne Bridge.
17.66 mi en 01:06:22 horas a 15.97 mi/h por Scattante R-560. [Ciclismo] 65F, overcast, dry roads, S wind. Went to the south waterfront for a meeting, back to the Hawthorne Bridge, then came all the way down River Rd. to Arlington before heading into Gladstone.